Marilyn Encore signé HCB
C'est assez choquant d'apercevoir sa propre capacité déclinante. A partir de mon retour de Nantes, au bout de 5 ans de mon séjour, c'est déjà commencé, je l'ai déjà senti. Je frisonne à chaque moment où je cafouille, ou bien que je n'arrive pas à mettre une bonne orthographe... C'est ça, la vie japonaise avec le français, tous les jours ne sont que des répétitions rétrospectives, je suis obligée de m'agripper à mes précieux souvenirs français, tandis que le temps me dépouille le jour au jour. La fraîcheur meurt. Pas de remède. Je ne veux pas me racornir en répétant : " Quand je vivais en France..." Dis-tu que c'est la vie, "seulement on croyait y voir le commencement de la fin, de la vraie fin, et non de celle qui est le commencement d’un commencement" ? Ne me laisse pas seule, ne me laisse pas seule...