ひさびさ空シリーズ。
Le bleu fulgurant pique mes yeux.
Un petit air d'automne...
免許の更新に行ったら新しい免許証に「中型車は中型車(8t)に限る」というスフィンクスの謎かけのような文が記載されていました。
お陰で、免許を見るたびに笑ってしまいます。中型車は中型車に限るって。「かもめはかもめ」じゃあるまいし。
新学期です。La rentréeです。
「新」なのに、なんで「再」を示す「re」が付いているんだ?と、以前から不思議だったんですが、「9月(日本では4月)になったら新年度」というシステムは繰り返すからだと考えたらよい。と、「和文仏訳のサスペンス(白水社)」には書いてありました。
この本は、久々に大興奮したのでそのうちここでも取り上げたいと思います。
本日はおしらせ。
9月から始まる中地区公民館の国際理解講座「フランスセミナー ~ライフスタイルから知るフランス~」
では、料理、生活、福祉などさまざまな視点からフランスにアプローチしてみよう、ということで4人の講師による講演会が行われます。私は4回目を担当させていただくことになりました。フランス語学習とナントでの生活についてがテーマ。
最終回は留学生との交流があるそうなので、生徒の皆さんはぜひ腕試しに!
水曜日 19:00~20:45 全5回
●日程●
第1回 9月10日 「フランスのスローフード ~フランスで出逢った料理」
講師 中島 有香さん(料理研究家)
第2回 9月17日 「フランス風セカンドライフの楽しみ方 ~福祉国家フランスの社会と生活」
講師 加藤 智章 さん(新潟大学法学部 教授)
第3回 9月24日 「働くママに優しい国 ~フランスにおけるワーク・ライフ・バランス」
講師 Chloe Viatte Hemmi さん(新潟大学人文学部 非常勤講師)
第4回 10月1日 「フランス・暮らしの中のことばと文化 ~ナント・ステイとフランス語学習」
講師 酒井 麻里 (e-cor(エコール)フランス語コミュニケーション教室 主宰)
第5回 10月8日 「留学生とティータイム」 新潟大学 フランス人留学生のみなさん
参加費●実費¥100円(第5回目のお茶菓子代)
申 込●電話: 025-250-2910
詳しくは 中地区公民館のサイト→(Click!)
会 場●下山コミュニティハウス 新潟市東区下山1丁目121番地
参加人数が多くなると抽選になるのでどうぞお早めに・・・
10月から復活予定のNHK文化センター フランス文化教室「パッション!フランス」→(Click!)でも恒例(?)の「フランス知っとるけ?10の質問」も、セミナー用にフランス語についての10の質問を用意しました。普通のフランス語教室では教えてくれないフランス語を伝授いたします。お楽しみに~
10月期のNHK文化センターは、自然科学博物館で星について学ぶ天文講座を受けたい・・・講師は講座を受けちゃいけないんだろうか?星はいいよなー・・・などと、誕生日が過ぎて現実逃避気分にどっぷりつかっているのでした。