メキシコに旅立つ君に。
自分でやりたいことを見つけて、それに向かって努力をしながら、 自分の生活を支えて、周りも支えて、周りからもたくさん支えてもらって、 そして飛び立つ。 実現できるきみはすごい。
新しい生活、どうぞ、楽しい毎日を喜びながら暮らしてください。 悲しいことも、つらいことも、さびしいことも、喜びながら受け取ってください。 すべての体験は、きみにだけ与えられたものだから、ひとつひとつかけがえないです。
そうして、ゆっくり心を休めて、今度は、そこに立っている自分をちょっと考えてみてください。『わたしがここにいようと思う理由』はなんなのかを。 そして、『そこにいる自分』を大切に思ってください。 それが根となって君をそこでしっかり君を支えてくれるはずです。
¡Que te vaya bien!
おまえの宝物のある場所に、おまえの心もある パウロ・コエーリョ 『アルケミスト』より