明後日に迫ってきた中地区公民館フランスセミナー番外編。色々迷ったのですが、「シネマで楽しむひとことフランス語」というタイトルにしました。しかし、今回単発の授業（90分）なので長編をお見せすることができず、残念！抜粋を見てもらっても、その面白さはなかなか伝えきれないし・・・むむむ、どうするよ・・・と、自分から「映画とフランス語会話学習くっつけたらどうですか？」などと提案しておいて、いきなり躓いていました。結局、長編はあきらめてle court métrage（ショート・フィルム）を何本かお見せすることにしました。フランスのショート・フィルムはなかなか質が高いものが多くて、その持ち味の皮肉な視点が生きているものが多いです。時間が限られているが上にお国柄というのが色濃く出てくるので、「癖が強い」印象となって、その「視点」や隠れたメッセージが日本人にとってなかなかわかりにくかったりするのですが、きちんとした解説があれば、とても面白く見られるものじゃないかなと思います。今のところセミナーや授業では取り上げられないのですが、個人的には馬鹿馬鹿しいものも好きなのでフランス作品はうってつけ。なにしろ、ロシア人のお墨付きをもらってますし。いつか「映画を見る会（仮）」を作って、くだらない物もだらだら上映したいな～。会話マナーや挨拶練習には大体「海辺のポーリーヌ」を使っているのですが、今回はクロード・シャブロルの「La Fleur du Mal（悪の華）」の抜粋を使おうと思っています。この映画って日本では一般公開されていないのでしょうか？面白いのにな。作品を色々選んでいて、ついでに整理をしてみたら、フランス映画だけでDVDが58本ありました。 100本になったら記念になにかやろうかな。