もーえーつーきーたー・・・締め切りを破って早2週間。新学期が始まった一週間のうち3日完徹。（友達には「何をそんなに疲れてるわけ？」と不思議がられた）ついにレポート完成。「Influence de l'alphabet sur la langue et sur la culture japonaises（日本の言語と文化におけるアルファベットの影響）」全29ページなり。 3日間くらいまともにご飯を食べなかったら体重2キロ減。慣れていたつもりのWordにこんなに手こずらされるとは、不覚です。何度「このtétu！！（テテュ、頑固者）」とパソコンに向かって罵倒したか分からない。確かにレイアウトとかやったことなかったし、こんなに図表をたくさん入れるものを作ったことはなかったしなぁ。日本語でもこんなにたくさんの枚数書いたことなかったし。しかも、フラ語のスペルチェックに1日、文章構成のチェックに2日はかかっているし。これだけやっても、きっとおばかなミスがあるんだろうなー・・・ハァ。我がとろいとろけた脳みそを「与太郎」と名づけました。（与太郎は落語の世界ではある意味主役と言ってもいい、気は良いけれど非常識が服を着て歩いているようなのんびり天然キャラ。）新学期が始まって愕然としたのは、今学期から「古フランス語」の授業があるということ。もうすでにラテン語と英語でいっぱいいっぱいなんすけど・・・。それ以前に、フラ語さえ思うように行かない、いや、日本語さえわけが分からないのに。「頭よくなりたい。今すぐ！」と日本の友達に訴えたら、「青魚を食べろ」と、返事が来ました。鯖買いにいくか、サヴァ！