このところ、短い文章を口に出してフランス語の筋肉をつける練習をしていますが、今月はその対極にある「読む」練習を行います。じっくりと読む練習をしながら表現のストックを行いましょう。その表現は、みなさんの中で熟成していつかポン！と口から出るようになります。忘れてしまっても嘆くことはありません。もう一度（何度でも？！）覚えればいいのです。ネイティブは言葉をどのように使っているのかを眺めるつもりで、読んでいきましょう。
アトリエ 11月のテーマ：Lecture!
読む：＜新聞をまるごと読んでみよう＞・・・と言っても、大人用の新聞は難しい！ので、まずは子供向け新聞から。「共存するには、どうしたら良い？」人種や考え方の違う人々が多く暮らすフランスならではの問題を、フランス共和国の標語「Liberté, Egalité, Fraternité」がどのようにしてできたかと共に解説した記事を読んでみましょう。仏検・DALF/DELF、TCFで使える長文読解のメソッドも伝授します！
聴く：＜「自由・平等・博愛」って何？＞子供向けの解説アニメを見てみましょう。
アトリエのスケジュール ： 2016年11月
火曜日のアトリエ
1, 8, 15, 29(22日は都合によりお休みです。)
土曜日のアトリエ
5, 12, 19 (26日は都合によりお休みです。)
個人レッスン・ラトラパージュ(補講) : 2016年11月
時間：90分マンツーマン ※ご希望の時間をご予約下さい。(下記以外の曜日・時間をご希望の場合、ご相談ください。)
水曜日 三条教室
11:00〜12:30 : 2, 9, 16, 30 (2, 16, 30は予約済みです。)
※ 水曜日の中山教室での個人レッスンについては、要お問い合わせ。
木曜日 中山教室
14:30〜16:30 : 10
18:00〜20:00 : 10, 17, 24(すべて予約済みです。)
金曜日 中山教室
14:30〜20:00 : 4, 11(4 は予約済みです。)
Calendrier
※ iPhone, iPad, iPod からご覧になる場合、カレンダーページが正しく表示されない場合、こちらからご覧ください→iPhone, iPad, iPodカレンダー
2013年アトリエ 12月のテーマ：書く：Carte de voeux 「クリスマスカードと年賀状を書いてみよう」：「ことしもどうぞよろしく」さて、どう書いたらいいのでしょう？●まとめ： 仏検の過去問を解いてみよう。●話す：Noël （クリスマス）！: クリスマスには何をする？何を食べる？ほか...
アトリエ 11月のテーマ：聞く：「タイピスト！」(原題：Populaire)の予告編を見て、会話を聞き取ってみよう！読む： トゥッサン[諸聖人の日]って何？フランスの祝日「La Toussaint」って何をするの？11/1の祝日について学びましょう。ほか
アトリエ 10月のテーマ：« Une baguette, s'il vous plaît ! » 読む：パリでは毎年「バゲットコンクール」が開催されるのをご存知ですか？「Le Parisien」紙より、2013年の受賞者Ridha Khadherさんの記事を読んでみましょう！話す：「パンにまつわるエトセトラ」あなたの好きなパンは何？フランス語を使ってパンを買う時の会話やエピソードを話しましょう。フランスに暮らしていると、パン屋さんには毎日通うもの。私の思い出と言えば・・・「Une(ひとつ)」が発音できなくて往生した（！）ということでしょうか・・・。
8/29 に、当教室のHP運営に利用をしているサーバーが大規模にハッキングされるという事件が起こり、当教室のHPも改ざんの被害に遭いました。当教室のサイトは復帰しておりますが、この問題に関しては、現在もまだ解決したわけではなく、様子を見ているところです。
アトリエ 7月のテーマ：● 話す/聴く：「フランス人のお宅を訪問したら・・・」なんて挨拶したらいいでしょう？お土産はどうやって渡しますか？どんなことを話しましょうか・・・？マナーは？● 文法：仏検の2013年春期の問題にチャレンジ。
アトリエ 6月のテーマ：話す/聴く：山本ゆりこさんの本を使って、フランスのお土産を探してみましょう。「Les choses que je préfère わたしの好きなこと(3)」文法：仏検の過去問を解いてみよう。2012年春期の問題にチャレンジ。ひっかかりやすいところ丁寧に見ていきます。
アトリエの2013年 5月のスケジュールをお知らせ。聴く： 「J'aime Paris au mois de mai」シャルル・アズナブールの美声で初夏を迎えましょう(まだまだ寒いですが・・・)。話す：引き続き「わたしの好きなこと(2)」です。本気で自分が何を好きなのか、考えたことはありますか？気づかなかった自分の傾向が見えてきます・・・
2013年 4月のスケジュール。アトリエ 4月のテーマ：読む： 「パリジェンヌが纏う23のキーワード」作家カトリーヌ・パンコルが選ぶパリジェンヌを表した言葉について。話す・聴く：「Ecoute-moi un peu !(エクゥトモワアンプ！)」今回のテーマは「Les choses que je préfère わたしの好きなこと(1)」自分の好きなこと、ひと、ものたちについて、じっくり考えたことはありますか？文法：「振り返る名詞と冠詞、発音とつづり」何年やっても迷ってしまう、冠詞の選択。適当にごまかすのはもうやめよう！発音とつづりの関係改善。